تُعد الأفعال المركبة (Phrasal Verbs) جزءًا مهمًا من اللغة الإنجليزية، فهي تعطي الجمل طابعًا طبيعيًا وتساعد على فهم المحادثات اليومية بسهولة. في هذا المقال، سنتعرف على بعض الأفعال المركبة الشائعة المتعلقة بالروتين اليومي، مع معانيها وأمثلة توضيحية.
1. الاستيقاظ والبدء في اليوم
- Wake up – يستيقظI wake up at 7 AM every day.
(أستيقظ في الساعة السابعة صباحًا كل يوم.)
- Get up – ينهض من السرير
She gets up as soon as her alarm rings.
(تنهض من السرير فورًا عندما يرن المنبه.)
- Turn off – يطفئ (المنبه أو الضوء)
He turns off the alarm and goes back to sleep.
(يطفئ المنبه ويعود للنوم.)
2. العناية الشخصية وارتداء الملابس
- Wash up – يغسل وجهه ويديهAfter waking up, I wash up and brush my teeth.
(بعد الاستيقاظ، أغسل وجهي وأفرّش أسناني.)
- Put on – يرتدي الملابس
She puts on her uniform before going to school.
(ترتدي زيها المدرسي قبل الذهاب إلى المدرسة.)
-Take off – يخلع الملابس
He takes off his jacket when he gets home.
(يخلع سترته عندما يصل إلى المنزل.)
3. تناول الطعام والخروج من المنزل
- Eat out – يتناول الطعام في الخارجWe eat out on weekends at our favorite restaurant.
(نتناول الطعام في الخارج في عطلة نهاية الأسبوع في مطعمنا المفضل.)
- Run out of – ينفد من شيء ما
I ran out of milk, so I need to buy some.
(نفد الحليب لدي، لذا أحتاج إلى شراء بعضه.)
-Go out – يخرج من المنزل
She goes out with her friends every Friday.
(تخرج مع أصدقائها كل يوم جمعة.)
4. العمل والدراسة
- Log in – يسجل الدخولI log in to my computer to start working.
(أسجل الدخول إلى جهازي لبدء العمل.)
- Catch up on – يلحق بـ (العمل، الدروس، إلخ)
I need to catch up on my homework.
(أحتاج إلى اللحاق بواجباتي المنزلية.)
- Hand in – يسلّم (وظيفة، تقرير، إلخ)
She handed in her assignment on time.
(سلمت واجبها في الوقت المحدد.)
5. الاسترخاء والنوم
- Take a nap – يأخذ قيلولةI take a nap in the afternoon to recharge.
(آخذ قيلولة في فترة الظهيرة لاستعادة طاقتي.)
- Lie down – يستلقي
He lies down on the sofa after work.
(يستلقي على الأريكة بعد العمل.)
- Doze off – يغفو
She dozed off while watching TV.
(غفت أثناء مشاهدة التلفاز.)
- Turn in – يذهب للنوم
I usually turn in around 10 PM.
(عادةً ما أذهب للنوم حوالي الساعة العاشرة مساءً.)